Родной язык мы по умолчанию знаем еще не появившись на свет. Любящие родители начинают с ребенком разговаривать, когда он только начинает формироваться внутри матери. На каком языке разговаривали с нами родители в детстве, такой остается базовым для нас на протяжении всей жизни. Для многих, знание одного языка считается достаточным для полноценной жизни, и так было раньше. Когда люди жили обособленно в группах, не расширяя границы и горизонты, то есть не выходили из зоны своего комфорта. Но в современном мире этого недостаточно. Технологический прогресс, рост информационного потока, новые специальности стирают границы между континентами и странами. Если хочешь быть востребованным и успешным человеком сейчас, знание одного языка будет недостаточно. Сегодня в школьной программе обязательны к изучению три языка: государственный, русский и английский.
Но, не будем забывать, что наша страна — многонациональное государство. Многие дети, в семьях которых чтут традиции, не забывают свои корни, приступая к учебе в первом классе, в языковом плане бывают более подкованы своих сверстников, не останавливаются на достигнутом и увлеченно продолжают изучать языки.
Фатима Абассова, ученица 10 класса Чкаловской СШ №1, уже сейчас знает пять языков и считается полиглотом, что для такого юного возраста редкость и вызывает восхищение. Фатима по рождению азербайджанка.
— Наша семья дома разговаривает на русском языке, но у нас в Баку много родственников и мы часто общаемся по телефону, видеосвязи, ездим в Азербайджан в гости и соответственно общаемся друг с другом на азербайджанском языке, — рассказывает Ф.Абассова.
Таким образом, Фатима еще до поступления в первый класс была билингом, т.е. знала два языка. В школе начала изучать казахский, английский и увлеклась. В большинстве своем полиглоты, это вовсе не вундеркинды и гении, как принято считать, и у них не «особенный» мозг, это просто любознательные люди, которым интересно познавать мир, знакомиться с другими культурами, укладом жизни и традициями, им чужда лень, они целенаправленно каждый день приближаются к своей цели, если ее наметили. Таким образом девушка открыла для себя турецкий.
— Несколько лет изучаю турецкий, продолжает беседу Фатима, — сейчас для изучения языков созданы все условия. В интернете множество специальных программ. Также онлайн можно свободно смотреть передачи, фильмы и читать на любом языке мира. Быстро освоить турецкий язык мне помогли сериалы, соответственно на турецком языке. Азербайджанский и турецкий относятся к одной языковой группе юго-западной огузской группы тюркских языков алтайской языковой семьи. Поэтому изучать турецкий мне легко.
Со знанием этих языков также легко усвоить казахский, он также относится к тюркской ветви алтайской языковой семьи, только к кыпчаковской группе. А вот с английским уже посложнее, он является индоевропейским языком и относится к западногерманской группе. Русский язык так же из индоевропейской языковой семьи, только восточнославянской группы славянской ветви. Все эти знания, как по полочкам разложены у Фатимы в голове. После освоения пяти языков у юного полиглота появился своего рода азарт.
— У меня цель — изучить, как минимум, восемь языков, — делится девушка, — сейчас параллельно изучаю арабский, чтобы читать Коран в первоисточнике. Потом, наверное, приступлю к французскому, мне нравится, как он звучит. Пробовала освоить китайский пару лет назад, но он мне как-то не пошел. Может быть пока, — улыбается Фатима, — главное не заучивать язык, а именно изучать. Например, написано слово, необходимо понять его, что оно обозначает, откуда пришло, его корни.
Освоения языков из разных языковых групп дело не одного, трех месяцев, требует годы трудолюбия и упорства. Но оно того стоит. Уже сейчас перед девушкой открыты многие двери в международные ВУЗы, помимо родной страны она с легкостью адаптируется в Азербайджане, Турции, в странах Европы, США.
Специалисты утверждают, что начать изучать иностранный язык с нуля можно в любом возрасте. Наш мозг очень гибкий, при должном подходе его легко перепрограммировать. К тому же изучение многих языков создает в коре головного мозга новые нейронные связи, что минимизирует риск развития деменции в старости. Стирайте границы — учите языки нашего многонационального мира.
Оксана Третьяк
